Technofascism: Joel Kabakov
Bu kitabın çevirisiyle biraz uğraşıyorum. Keyfe keder uğraş. Ne de olsa amatör meşgale diyelim. Acelem yok, yetiştirme zorunluluğum yok. Ne zaman biterse o zaman paylaşmaya çalışırım.
10 Ocak 2024 itibarıyla büyük kısmı bitti. Şiirler var, orada biraz takıldım. Onları da çözdükten sonra PDF haline getirip düzenlemek kolay.
Joel Kabakov, ABD’deki düzen kurucuların, New World Order’dan New World Disorder’a geçerek bir aşamaya geçtiklerini; ABD içindeki Cumhuriyetçi ya da Demokrat (Demokratik) Partilerin var olan düzenin (order) bekçisi ve yeri geldiğinde tetikçisi olduğunu ifade ettikten sonra siyasi düzenin kaosa süreklenmesinin bir ayağını da artık teknoloji firmalarının aldığından bahsediyor. Yani, Biri Bizi Gözetliyor’un Google başta olmak üzere tüm sosyal medya diye tarif edilen web sitelerin elinde olduğunu ve onların istekleri doğrultusunda hareket edildiğini ve bundan dolayı da tüm piyasaları egemenlikleri altına aldıklarını belirtiyor.
“Amerika’da, efsanevi bir teknolojik paradigma geliştiren her iki partinin çok sayıda başkanı ve ilgili yönetimleri, Amerika Birleşik Devletleri’nin ve “gelişmiş“ dünyanın herhangi bir kapsamlı tarihine tam sesleriyle dahil edilmek için yalvarıyor. Burada, iki düzen partimizi ayıran ince ve geçirgen zara karşı en sert argümanlardan biriyle karşı karşıyayız. Kapitalist ilerleme ve yenilik, parti politikalarından ve neredeyse seçimlerden bağımsızdır. Bir seçim yarışının her iki tarafına da bağış yapan kurumsal kampanya bağışçılarını düşünün.”
Neyse, daha zamanı var… Belki bu ay içinde tamamını bitirebilirim ya da öteki aya sarkabilir.