Cosmetics, Fashions and the Exploitation of Women
Sixty years ago, an article published in the socialist weekly The Militant sparked a lively debate on how the cosmetics and “fashion” industries play on the economic and emotional insecurities of women and youth to rake in profits. Today that exchange, contained in this book, a Marxist classic, offers an introduction to the origin of women’s oppression and the struggle for liberation.
Altmış yıl önce, sosyalist haftalık The Militant dergisinde yayınlanan bir makale, kozmetik ve “moda” endüstrilerinin kâr elde etmek için kadınların ve gençlerin ekonomik ve duygusal güvensizliklerinden nasıl yararlandığına dair hararetli bir tartışmayı ateşledi. Bugün bir Marksist klasik olan bu kitapta yer alan bu görüş alışverişi, kadınlara yönelik baskının ve kurtuluş mücadelesinin kökenine bir giriş sunuyor.
181 Pages – Pathfinder Press – 1st – 1986
Cosmetics, Fashions and the Exploitation of Women
By Evelyn Reed, Joseph Hansen, Mary-Alice Waters
Bunu da merak ettim. Bu ay içinde birkaç sayfa, daha sonra ise hızlandırılmış şekilde tamamlamayı hedefliyorum. Kısmet diyelim…14/01/2024
Bugün 18 Ocak 2024. Kitabın 35.sayfasına kadar geldim. Hedef bu ay içinde bitirebilmek. Bakalım. Yine kısmet diyelim.
Bugün 21 Ocak 2024. Kitabın 48.sayfasına kadar geldim….
Bugün 2 Nisan 2024. Çeviri bitti. Redakte ve mizanpaj başladı. Yakında yayımlanacak